شريك في الزواج造句

واختيار شريك في الزواج ليس مسألة فردية بالنسبة للمرأة والرجل.
选择结婚伴侣是妇女与男子的个人事务。
ويقوم كل شريك في الزواج بادارة ممتلكاته الشخصية والتصرف فيها ما لم يتفق على غير هذا خطيا.
配偶中的任一方可管理和处置个人财产，除非另有书面约定。
وفيما يخص استحقاق الزوج الخلف، بموجب المادة 13، قالت إن هيئة الضمان الاجتماعي تقدم هذه الاستحقاقات في حال وفاة زوج أو شريك في الزواج بحكم الواقع، شريطة أن يكون الزوجان قد تعايشا لفترة لا تقل عن ثلاث سنوات قبل وفاة الشريك.
关于第13条规定的遗属恤金，她说社会保障局向丧偶者或失去事实上结合的伴侣的人提供这种福利金，但同居双方在伴侣去世前应至少同居三年。